Grazie alla nostra esperienza nel settore audio, offriamo un servizio di audio editing pensato per rispondere a piccole necessità di lavorazione. Siamo in grado di lavorare su tracce audio per eventi, presentazioni e contenuti promozionali, assicurandoti un prodotto finale di buona qualità.
/Processo produttivo
Offriamo servizi di montaggio audio di base, che includono la pulizia del suono, la rimozione di rumori indesiderati e piccole modifiche, per garantire una qualità audio migliorata. Utilizziamo software affidabili per ottenere i migliori risultati possibili.
Fin dal primo contatto, il nostro team è pronto a supportarti nel processo di editing audio, aiutandoti a definire le tue necessità specifiche.
Il nostro servizio è pensato per garantire un processo semplice ed efficiente. Ti seguiremo passo dopo passo, assicurandoci che le tue indicazioni vengano rispettate e che il prodotto finale soddisfi le tue aspettative.
Fin dal primo contatto, troverai un team di professionisti che ti saprà guidare e consigliare nella scelta del servizio più adatto alle tue esigenze.
Grazie ai software più aggiornati e a un’esperienza decennale, il nostro team di tecnici sarà in grado di sincronizzare i sottotitoli del tuo prodotto rispettando gli standard del media di fruizione.
Conosciamo bene i nostri traduttori e i loro ambiti di specializzazione, ed è per questo che, in base alle caratteristiche del tuo prodotto, sceglieremo il traduttore più adatto.
La fase finale del processo di sottotitolazione viene affidata a un secondo linguista, il cui compito è quello di armonizzare e uniformare la sincronizzazione e la traduzione. L’attenzione ai dettagli è importante per noi.
