Le videoguide sono uno strumento che permette alle persone sorse di apprezzare a pieno una visita al museo, al teatro, e perché no… anche una passeggiata in un parco nazionale. Raccontaci il tuo progetto e affidati a noi per la creazione delle tue videoguide.
/Processo produttivo
Grazie alla competenza dei nostri consulenti linguistici e traduttori sordi madrelingua, scriviamo e adattiamo i contenuti per comunicare in modo chiaro e diretto in LIS (Lingua dei Segni Italiana), IS (International Sign), ASL (American Sign Language) e su richiesta in altre lingue dei segni.
Grazie alla collaborazione con associazioni e istituti per sordi, il processo produttivo coinvolge, sin dall’inizio professionisti sordi che ci affiancano nella revisione e collaudo delle videoguide.
Fin dal primo contatto, troverai un team di professionisti che ti saprà guidare e consigliare nella scelta dei servizi. In base alle caratteristiche del progetto scegliamo il team da coinvolgere nel processo produttivo.
Realizziamo le videoguide dalla A alla Z: dalle riprese in loco, al montaggio in studio, all’aggiunta di sottotitoli per un servizio sempre più accessibile, al caricamento su dispositivi mobili, ad esempio sull’App SudTitles.
Fin dal primo contatto, troverai un team di professionisti che ti saprà guidare e consigliare nella scelta dei servizi. In base alle caratteristiche del progetto scegliamo il team da coinvolgere nel processo produttivo.
Grazie alla competenza dei nostri consulenti linguistici e traduttori sordi madrelingua, scriviamo e adattiamo i contenuti per comunicare in modo chiaro e diretto in LIS (Lingua dei Segni Italiana), IS (International Sign), ASL (American Sign Language) e su richiesta in altre lingue dei segni.
Realizziamo le videoguide dalla A alla Z: dalle riprese in loco, al montaggio in studio, all’aggiunta di sottotitoli per un servizio sempre più accessibile, al caricamento su dispositivi mobili, ad esempio sull’App SudTitles.
Grazie alla collaborazione con associazioni e istituti per sordi, il processo produttivo coinvolge, sin dall’inizio professionisti sordi che ci affiancano nella revisione e collaudo delle videoguide.
