Grazie alla nostra esperienza nella fornitura di attrezzature per eventi, offriamo un servizio di noleggio studio di registrazione che garantisce un ambiente professionale per ogni tua esigenza. Lo studio include una cabina insonorizzata, microfoni, PC e software dedicato, assicurandoti risultati di alta qualità.
/Processo produttivo
Offriamo uno studio con cabina insonorizzata completamente attrezzata, dotata di microfoni di alta qualità e un PC con software dedicato per la registrazione e il montaggio audio. Ogni attrezzatura è testata per garantire prestazioni ottimali, permettendoti di ottenere un suono chiaro e professionale.
Fin dal primo contatto, il nostro team di esperti è a tua disposizione per aiutarti a scegliere la soluzione di registrazione più adatta alle tue specifiche necessità.
Il nostro servizio di noleggio include anche la configurazione e il supporto tecnico, disponibile come servizio aggiuntivo. Un nostro esperto può essere presente per assisterti durante l’installazione e assicurarsi che tutto funzioni correttamente prima dell’inizio della registrazione. In caso di imprevisti, il nostro team è pronto a intervenire per risolvere rapidamente qualsiasi problema tecnico.
Fin dal primo contatto, troverai un team di professionisti che ti saprà guidare e consigliare nella scelta del servizio più adatto alle tue esigenze.
Grazie ai software più aggiornati e a un’esperienza decennale, il nostro team di tecnici sarà in grado di sincronizzare i sottotitoli del tuo prodotto rispettando gli standard del media di fruizione.
Conosciamo bene i nostri traduttori e i loro ambiti di specializzazione, ed è per questo che, in base alle caratteristiche del tuo prodotto, sceglieremo il traduttore più adatto.
La fase finale del processo di sottotitolazione viene affidata a un secondo linguista, il cui compito è quello di armonizzare e uniformare la sincronizzazione e la traduzione. L’attenzione ai dettagli è importante per noi.
